Wednesday, July 30, 2008

Oh... It is too good

As I mentioned before, there really are people with hidden talents in this bloggers' world.

If you're lucky enough to happen to be a Burmese, you surely will admire this poem.

If you are not good enough and can't read Burmese, here is my poor paraphrase in Universal language;

String

Was merely short and concise message over the long distance call
But so much of meanings were hidden at the back after all

Cut words but I can feel myself holding it tight

She could measure the slackness of the string, I guess
In fact, it was tightened in the very simple way
Oh… she….


Owned by Mr. Tane, who wrote for Moe

Damn.... I stained (dirty) that beauty... Sorry Mr. T...